31 de gener 2013

Eurídice

Tot just havia posat un peu al Nou Continent quan vaig rebre un missatge que si volia fer d'operador de llums per una altre obra de teatre. Evidentment no m'hi vaig poder negar.

24 de desembre 2012

Bon Nadal i Feliç 2013

Per tots els moments que hem viscut i els que vindran, ara toca celebrar...

For all these moments we shared and for the ones to come now is time to celebrate [Merry Christmas and Happy New Year]





08 de desembre 2012

Capítol 22: Accions i gràcies

(Translation)

I llavors va arribar la setmana de "vacances" per acció de gràcies. Els primers tres dies els vaig passar treballant. Vam fer una mena de tallers en que els vaig haver d'explicar la part d'il·luminació que havien de saber per tal d'oferir el servei que el nostre departament se suposava que havia d'oferir encara que jo no hi fos. El segon dia vam fer un taller de so i per tant tots vam portar els nostres instruments i vam fer una mica d'improvització, també vam tocar una de les meves cançons i una d'un company que també composa.
En l'últim dia vaig estar treballant d'elèctric recol·locant llums i millorant-ho tot.

18 de novembre 2012

Capítol 21: Tot depèn de l'elecció

(Translation)
Les eleccions per president aquí als Estats Units em van agafar una mica per sorpresa. La veritat és que estava tant pendent de manifestacions i declaracions d'independència de l'altre banda de l'Atlàntic que de sobte em vaig trobar en la setmana de les eleccions. Com a immigrant tampoc podia votar així que tampoc hi vaig parar massa atenció, però algunes coses sí que em vaig fixar.

21 d’octubre 2012

26 de setembre 2012

Capítol 20: Conseqüències de la diada

(Translation)
Era dilluns al vespre i jo estava emocionada amb les expectatives per la possible manifestació multitudinària el dia següent. Dimarts 11 de setembre pel matí em vaig llevar d'hora per classe i no vaig poder llegir els diaris fins al migdia. Però llavors les coses ja estaven molt animades i ja havien anunciat les primeres xifres amb més d'un milió de participants. Jo em vaig girar emocionada per explicar algú que el meu país per fi coincidia amb la meva opinió de que havíem de ser lliures. Era un gran moment però no hi havia ningú que compartís i entengués el que allò significava. Tenia ganes que fos dissabte i poder trobar-me amb els altres catalans, celebrar la diada i que per fi algú et mirés i compartir l'emoció de les possibilitats de les conseqüències d'un moment com aquell.

02 de setembre 2012

Un dia al Hornet

Hornet
 Fa uns dies vaig anar a Alameda. Em van convidar a veure un portavions que tenen allà guardat que va participar en la segona guerra mundial. Ens van explicar com era un dia de feina al Hornet. Després a baix ens van explicar com havien anat a buscar Neil Armstrong. Va ser el dia després de la trista notícia que havia mort, casualitats de la vida. 
Aquí us deixo unes fotos amb mini descripcions.